29 octubre 2006

Grandes enigmas de los deuvedeses


DVD monjitas

A ver, una pregunta: ¿por qué en España NO se subtitulan las canciones que aparecen en las películas (incluidos los temas de los musicales)?

2 comentarios:

LOLA GRACIA dijo...

No sé, pero pasa en muchos ámbitos...Vienen las instrucciones de un juguete en todos los idiomas menos en el nuestro. Debe ser cosa de que somos muy conformistas y nadie protesta...Esta es una vieja discusión que tenemos siempre en casa porque si estás viendo un musical...Pues, en fin, la letra de la canción es importante ¿o no?

Jonathan Fernández dijo...

Lo mismo han mirado la estadistica de cuanto lee el español medio, y han decidido que no merecía la pena. Triste pero cierto, sin generalizar, en españa "muchos" no leen. Y Lola tiene razón, ni leemos, ni protestamos.